Amo-te tanto meu amor... não cante
O humano coração com mais verdade...
Amo-te como amigo e como amante
Numa sempre diversa realidade.
Amo-te enfim, de um calmo amor prestante
E te amo além, presente na saudade.
Amo-te, enfim, com grande liberdade
Dentro da eternidade e a cada instante.
Amo-te como um bicho, simplesmente
De um amor sem mistério e sem virtude
Com um desejo maciço e permanente.
E de te amar assim, muito e amiúde
É que um dia em teu corpo de repente
Hei de morrer de amar mais do que pude.
frases de Amor.
"Amar é querer estar perto, se longe; e mais perto se perto."- Vinícius de Moraes
"O amor é o sentimento dos seres imperfeitos, posto que a função do amor é levar o ser humano à perfeição." (Aristóteles)
Quarta-feira, 2 de Julho de 2008
Segunda-feira, 30 de Junho de 2008
Faith no More
"saiba respeitar a dose e serei sua cura...
Caso contrário serei seu pior veneno."
''Because the plot thickens every day
And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
But I know, there's a picture beneath
Indecision clouds my vision
No one listens...
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together''
Pois a conspiração aumenta a cada dia
E os pedaços do meu quebra-cabeça
continuam se despedaçando
Mas eu sei que há uma figura por traz deles
Indecisão embaça minha visão
Ninguém me ouve
Porque eu estou em algum lugar entre
Meu amor e minha agonia
Veja você, eu estou em algum lugar entre
Minha vida está caindo aos pedaços
Alguém me junte
A Whiter Shade Of Pale
A Whiter Shade Of Pale (Tradução)
Procol Harum
Composição: Procol Harum
Um tom mais branco de palidezWE SKIPPED THE LIGHT FANDANGO
Nós dançamos o suave fandango*
TURNED CARTWHEELS 'CROSS THE FLOOR
batemos palmas pelo salão.
I WAS FEELING KINDA SEASICK
Eu estava me sentindo meio enjoado,
BUT THE CROWD CALLED OUT FOR MORE
mas a multidão pedia mais.
THE ROOM WAS HUMMING HARDER
O barulho no salão estava ficando maior,
AS THE CEILING FLEW AWAY
quando o teto voou longe.
WHEN WE CALLED OUT FOR ANOTHER DRINK
Quando pedimos mais uma bebida,
THE WAITER BROUGHT A TRAY
o garçom trouxe a bandeja.
CHORUS:
AND SO IT WAS THAT LATER
E foi aí que, mais tarde,
AS THE MILLER TOLD HIS TALE
quando o moleiro contou sua história,
THAT HER FACE, AT FIRST JUST GHOSTLY,
o rosto dela, a princípio apenas fantasmagórico,
TURNED A WHITER SHADE OF PALE
ficou com um tom mais branco de palidez.
SHE SAID, 'THERE IS NO REASON
Ela disse: não há razão nenhuma
AND THE TRUTH IS PLAIN TO SEE.'
E a verdade é clara.
BUT I WANDERED THROUGH MY PLAYING CARDS
Mas eu me distraía no meu jogo de cartas
AND WOULD NOT LET HER BE
e não a deixava ser
ONE OF SIXTEEN VESTAL VIRGINS
uma das dezesseis virgens vestais
WHO WERE LEAVING FOR THE COAST
que estavam partindo para o litoral.
AND ALTHOUGH MY EYES WERE OPEN
e embora meus olhos estivessem abertos,
THEY MIGHT JUST AS WELL'VE BEEN CLOSED
seria melhor se eles estivessem fechados.
REPEAT CHORUS
SHE SAID, 'I'M HOME ON SHORE LEAVE,'
Ela disse: estou de férias em casa,
THOUGH IN TRUTH WE WERE AT SEA
embora na verdade estejamos no mar.
SO I TOOK HER BY THE LOOKING GLASS
então eu a peguei olhando do espelho
AND FORCED HER TO AGREE
e a forcei a concordar
SAYING, 'YOU MUST BE THE MERMAID
dizendo: você deve ser a sereia
WHO TOOK NEPTUNE FOR A RIDE.'
Que levou Netuno para um passeio.
BUT SHE SMILED AT ME SO SADLY
Mas ela sorriu para mim tão tristemente
THAT MY ANGER STRAIGHTWAY DIED
que minha raiva passou imediatamente.
IF MUSIC BE THE FOOD OF LOVE
Se a música pode ser o alimento do amor,
THEN LAUGHTER IS ITS QUEEN
então o riso é sua rainha.
AND LIKEWISE IF BEHIND IS IN FRONT
e da mesma forma, se atrás é na frente,
THEN DIRT IN TRUTH IS CLEAN
então na verdade a sujeira é limpa.
MY MOUTH BY THEN LIKE CARDBOARD
Minha boca até então feito um papelão
SEEMED TO SLIP STRAIGHT THROUGH MY HEAD
parecia escorrer através da minha cabeça.
SO WE CRASH-DIVED STRAIGHTWAY QUICKLY
Então de imediato nós mergulhamos rapidamente
AND ATTACKED THE OCEAN BED
e atacamos a cama do oceano.
REPEAT CHORUS
* Fandango = dança de origem espanhola.
Domingo, 29 de Junho de 2008
(L)
hoje teve pseudo cinemaaaaa
hoje teve lambretinhaaaaaaa
hoje teve pseudo teatrooooo
hoje teve arranha-céuuuuuu
hoje teve pizzaaaaaaaaaaaaa
hoje teve sintoniaaaaaaaaaa
hoje teve sorrisoooooooooos
hoje teve salto altooooooooo
hoje teve euuuuuuuuuuuuu
hoje teve vocêêêêêêêêêêêêê
Ontem o show do Raul foi legalZINHO. Não fiquei até o final pq já tava sem saco, querendo sentar e comer. Tava muito entupido o world bar. Eu hein.. já tô velha pra essas coisas.
=D
musiquinha.. :)
Eu guardei você em mim
desde quando eu te vi.
Eu não sabia o que eu sentia
mas estava ali...
Pra então um dia você ser minha
foi então que eu entendi...
Que com o tempo eu já percebia
te encontrava aos poucos em mim.
Tanto mar pra chegar
onde estamos aqui!
Com você sempre há
motivos pra sorrir...
E essa paz que eu desconhecia
não sabia que estava guardada pra mim.
E então descobri que eu te pertencia
Tudo que me faltava enfim.. ♪




Nenhum comentário:
Postar um comentário