Silverchair
When he was just a little boy,
Quando ele era só um garotinho
He know had one favourite toy.
Ele só tinha um brinquedo favorito
And he had nothing on his mind,
E ele não tinha nada em sua mente
He never left anything behind.
Ele nunca deixou nada pra trás
No.
Não
As he got older, things got worse,
Conforme ele envelheceu, as coisas ficaram piores
Like he'd been born under a curse.
Como se tivesse nascido sob uma maldição
Things started to fall apart,
As coisas começaram a desmoronar
They weren't like they were at the start.
Elas não eram como foram no começo
No, it's like a civil war.
Não, é como uma guerra civil
Growing up,
Crescendo
It's like a civil war.
É como uma guerra civil
Don't turn away,
Não se afaste
It's something you can't ignore.
É algo que você não pode ignorar
Growing up,
Crescendo
It's like a civil war.
É como uma guerra civil
And now that he was in his teens,
E agora que estava na adolescência
He'd started to live what life means.
Ele tinha começado a aprender o que a vida significa
Problems were still appearing,
Problemas ainda estavam aparecendo
They didn't look like disappearing.
Eles não pareciam desaparecer
No.
Não
talvez...
Talvez eu venha a envelhecer rápido demais;
Mas lutarei para que cada dia tenha valido a pena.
Talvez eu sofra inúmeras desilusões no decorrer de minha vida;
Mas farei que elas percam a importância diante dos gestos de amor que encontrei.
Talvez eu não tenha forças para realizar todos os meus ideais;
Mas jamais irei me considerar um derrotado.
Talvez em algum instante eu sofra uma terrível queda;
Mas não ficarei por muito tempo olhando para o chão.
Talvez um dia o sol deixe de brilhar;
Mas então irei me banhar na chuva.
Talvez um dia eu sofra uma injustiça;
Mas jamais irei assumir o papel de vítima.
Talvez eu tenha que enfrentar alguns inimigos;
Mas terei a humildade para aceitar as mãos que se estenderão em minha direção.
Talvez numa dessas noites frias eu derrame muitas lágrimas;
Mas não terei vergonha por este gesto.
Talvez eu seja enganado inúmeras vezes;
Mas não deixarei de acreditar que em algum lugar, alguém merece a minha confiança.
Talvez com o tempo eu perceba que cometi grandes erros;
Mas não desistirei de continuar trilhando meu caminho.
Talvez no decorrer dos anos eu perca grandes amizades;
Mas irei aprender que aqueles que verdadeiramente são meus verdadeiros amigos, nunca estarão perdidos.
Talvez algumas pessoas queiram o meu mal;
Mas irei continuar plantando a semente da fraternidade por onde passar.
Talvez eu fique triste ao concluir que não consigo seguir o ritmo da música;
Mas então, farei que a música siga o compasso dos meus passos.
Talvez eu nunca consiga enxergar um arco-íris;
Mas aprenderei a desenhar um, nem que seja dentro do meu coração.
Talvez hoje eu me sinta fraco;
Mas amanhã irei recomeçar, nem que seja de uma maneira diferente.
Talvez eu não aprenda todas as lições necessárias;
Mas terei a consciência que os verdadeiros ensinamentos já estão gravados em minha alma.
Talvez eu me deprima por não ser capaz de saber a letra daquela música;
Mas ficarei feliz com as outras capacidades que possuo.
Talvez eu não tenha motivos para grandes comemorações;
Mas não deixarei de me alegrar com as pequenas conquistas.
Talvez a vontade de abandonar tudo torne-se a minha companheira;
Mas ao invés de fugir, irei correr atrás do que almejo.
Talvez eu não seja exatamente quem gostaria de ser;
Mas passarei a admirar quem eu sou.
Por que no final saberei que, mesmo com incontáveis dúvidas, eu sou capaz de construir uma vida melhor.
E se ainda não me convenci disso, é porque como diz aquele ditado : “ainda não chegou o fim”.
Porque no final não haverá nenhum “talvez” e sim a certeza de que a minha vida valeu a pena e eu fiz o melhor que podia!
Aristóteles Onassis
"Os sentimentos não precisam de motivos, nem os desejos de razão"
"As vezes não há como fugir ou evitar, não há nada nem ninguem capaz de mudar ou impedir as surpresas preparadas pelo destino"
Quinta-feira, 26 de Junho de 2008
Still Loving You
Still Loving You
Scorpions
Composição: Klaus Meine / Rudolph Shencker
Time, it needs timeTo win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm still loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you
Quarta-feira, 25 de Junho de 2008
Infinito Particular
vc se cuida como vc costumava se cuidar...
e a minha parte que tá aí, cuida de ti como eu cuidava
Acústico do Capital Inicial ! Melhor música não há !!
Independência
Capital Inicial
Composição: Dinho Ouro Preto / Fê Lemos / Loro Jones / Flávio Lemos / Bozo Barretti
Toda essa curiosidade
Que você tem pelo que eu faço
Eu não gosto de me explicar
Eu não gosto de me explicar...
Toda essa intensidade
Buscamos identidade
Mas não sabemos explicar
Mas não sabemos explicar...
Se paro e me pergunto
Será que existe alguma razão
Prá viver assim
Se não estamos
De verdade juntos...
Procuramos independência
Acreditamos na distância entre nós
Procuramos independência
Acreditamos na distância entre nós...
Toda essa meia verdade
A qual temos nos conformado
Só conseguimos nos afastar
Nós aprendemos a aceitar...
Tantas coisas pela metade
Como essa imensa vontade
Que não sabemos explicar
Que não sabemos saciar...
Se paro e me pergunto
Será que existe alguma razão
Prá viver assim
Se não estamos
De verdade juntos...
Procuramos independência
Acreditamos na distância entre nós
Procuramos independência
Acreditamos na distância entre nós...(2x)
Toda essa curiosidade
Toda essa intensidade
Toda essa meia verdade
Tantas coisas pela metade
Toda essa curiosidade
Toda essa intensidade...
Origem do meu nome ! Iruska !
Um Jovem Guerreiro recebeu, num sonho, a visão do velho guerreiro Pawnee caído em combate... este velho guerreiro deu instruções para uma série de ritos e danças novos, que o novo guerreiro deveria celebrar e instituir nos costumes de seu povo.
O guerreiro voltou à sua tribo proclamou os novos ritos... em breve ele partiu pra uma guerra, mas morreu em combate pois o inimigos, que enxergavam uma forte luz na fronte dele enquanto ele combatia, reuniram-se todos para matá-lo. Arrancaram assim o couro d testa dele, até a altura do topo da cabeça, na tentativa de remover aquela luz...e assim surgiu o primeiro escalpelo entre os nativos americanos, o que viria a ser consagrado como famoso rito guerreiro por centenas de povos outros, por séculos.
O guerreiro que teve a visão, entretanto, morreu para permitir, assim, que a tradição da força dos guerreiros se baseasse nos escalpelos, e que cada guerreiro, com seu escalpo, tivesse mais em si de divindade do que de homem.
Daí surgiu também o modo Mohawk de se cortar os cabelos entre os nativos americanos, que primeiramente ganhou grande expressão entre os Pawnees.
com o tempo, cada guerreiro Pawnee tinha as visões do velho guerreiro, que os proibia de voltar das guerras sem seus escalpos..
Surgiu então um novo guerreiro, que, segundo os pawnees, detinha em si os velho e novo guerreiros, pois era a reencarnação deles dois. Chamava-se Multidão de Penas...e o mais novo guerreiro Multidão de Penas detinha as velhas e novas visões... numa delas, viu tanto o novo quanto o velho guerreiro, que o guiaram pela floresta, no meio da noite enluarada e fria das planícies...
os velho e novo guerreiros contam a Multidão de Penas, então, que os guerreiros não apenas deveriam trazer consigo os escalpos dos inimigos, mas que também não poderiam perder os seus, pois assim não se uniriam aos Guerreiros-da-Senda e envergonhariam-se diante do Universo.
e então os velho e novo guerreiros mostram a Multidão de Penas uma grande fogueira, na clareira da floresta...onde espíritos dançavam ao seu redor...saltava diante deles, numa grande caldeira, um líquido dourado flamejante que lhes tocava os corpos, mas não lhes queimava de forma alguma.
e em poucos instantes, os espíritos tornaram-se grandes animais sagrados, cada um deles, e disseram a Multidão de Penas, acompanhado dos velho e novo guerreiros, que a dança chamava-se IRUSKA, e que os homens e mulheres que nela tomassem parte, apenas tirariam escalpos em batalhas, sem nunca perderem os seus...após isto Multidão de Penas acordou de sua visão, e ao seu lado havia uma belíssima e jovem mulher, que lhe tocou o coração e sussurrou para ele: "e os espíritos guiaram-me, da Senda e do Frio, da Noite e do Fogo, para os seus braços, nobre guerreiro, e que o teu escalpo brilhe e amedronte teus inimigos, enquanto eu aqueço teu coração, para que ele nunca seja arrancado de ti"...
e Multidão de Penas com ela concordou e se casou... e deles nasceu Iruska, que é "o fogo inerente a todas as coisas no universo", e que, da morte da ambiguidade, fez nascer o Único ... Não se sabe se Iruska era a pequena Pawnee, descendente real de Multidão de Penas e sua esposa, Luz da Senda, ou se Iruska é o princípio e lei universal que passou a reger a Sociedade Pawnee do Fogo.
Quem sou eu??
Eu sou aquela que você passa e não olha, aquela que mesmo triste abre o maior sorriso, que chora lágrimas de rir e quando chora pra valer não derrama uma lágrima. Que mesmo realista se ilude, que perdoa o imperdoável, αquelα que dá um valor incauculável a um beijo, um abraço apertado, um sorriso, um olhar, ao toque leve dos dedos no corpo. Aquela que não faz questão de ser como as mulheres que aparecem na TV e sim de ser ela mesma. Sou aquela que faz caretas no espelho. Que adora se fazer de misteriosa quando na verdade não guarda segredo algum.O protagonista daquele filme ''ultraviolento''. Sou a canção triste e saudosa que te faz viajar pra bem longe. Sou o seu vôo noturno. O Porto princípio e nunca final. Sou a sua noite mais estrelada. Sou aquele poema que ainda não terminou. O botão da rosa que ainda não desabrochou. Sou o nodo sinusal do seu coração. Estou presente nas cartinhas rasgadas. Nas fotos nunca reveladas. Sou o silêncio da sua alma gritante. Sou a primeira e a última. A prostituta e a Santa. Aquela que ainda acredita em um final feliz, aquela que aprendeu com os erros e descobriu que palavras doem muito mais do que atos. Sou aquela que você nunca vai entender e que um dia vai te surpreender. Se eu caio ou se levanto, ao menos vivo como eu acredito. Não importa o que tirem de mim, a minha dignidade não vai ter fim.
Iruska Nogueira
"Os ventos que as vezes tiram algo que amamos, são os mesmos que trazem algo que aprendemos a amar.. Por isso não devemos chorar pelo que nos foi tirado e sim, aprender a amar o que nos foi dado. Pois tudo aquilo que é realmente nosso, nunca se vai para sempre."
''Não se preocupe em entender.Viver ultrapassa todo entendimento.''
Jota Quest: Mais uma Vez
Te tenho com a certeza
De que você pode ir
Te amo com a certeza
De que irá voltar
Pra gente ser feliz
Você surgiu e juntos
Conseguimos ir mais longe
Você dividiu comigo a sua história
E me ajudou a construir a minha
Hoje mais do que nunca somos dois
A nossa liberdade é o que nos prende
Viva todo o seu mundo
Sinta toda liberdade
E quando a hora chegar, volta...
Que o nosso amor está acima das coisas...desse mundo
Vai dizer que o tempo
Não parou naquele momento
Eu espero, por você
O tempo que for
Pra ficarmos juntos
Mais uma vez!
Te tenho com a certeza
De que você pode ir,
Te amo com a certeza
De que irá voltar
Pra gente ser feliz
Você surgiu e juntos conseguimos ir mais longe
Você dividiu comigo a sua história
E me ajudou a construir a minha
Hoje mais do que nunca... somos dois
Vai dizer que o tempo
Não parou naquele momento
Eu espero por você
O tempo que for
Pra ficarmos juntos
Mais uma vez...
Não parou naquele momento
Eu espero por você
O tempo que for
Nós vamos estar juntos
Estar juntos
Mais uma vez
__________________________________________
Pois é, me surpreendi com a letra dessa música com uma das bandas q eu mais Detesto !! uhauhahua
twilight
"Há uma quinta dimensão além daquelas conhecidas pelo Homem. É uma dimensão tão vasta quanto o espaço e tão desprovida de tempo quanto o infinito. É o espaço intermediário entre a luz e a sombra, entre a ciência e a superstição; e se encontra entre o abismo dos temores do Homem e o cume dos seus conhecimentos. É a dimensão da fantasia. Uma região Além da Imaginação."
Ontem estava num sonho lúcido. Tudo aquilo está registrado em meu coração. Todas as lágrimas que escorreram de seus olhos e chegaram em minha boca. Todos os sorrisos que iluminaram meus olhos beijados.
Eu gosto do impossível
Terça-feira, 24 de Junho de 2008
Obrigada !!!!
Hoje foi um dos dias mais intensos da minha vida. Faria de tudo para que o tempo congelasse essa tarde, onde em meu mundo só estivesse apenas eu e você. Tudo foi tão verdadeiro. Agradeço mais uma vez por fazer parte de mim. Depois que te conheci o meu sorriso nunca mais foi o mesmo, ele tem o seu toque.
Minha Versão/tradução da Música Thank You.
Led Zeppelin
Se o sol se recusasse a brilhar
Eu ainda estaria amando você
Quando as montanhas desmoronarem rumo ao mar
Ainda assim haverá você e eu
Meu Amor, eu te darei tudo
Meu Amor, e nada mais
Pequenas gotas de chuva, sussuros da dor
Lágrimas de amor se perdem com o passar dos dias
Meu amor é forte, com você não existe erro
Juntos nós ficaremos até morrer
Você para mim é uma inspiração
Inspiração, veja, entenda
E então hoje, meu mundo sorri
De mãos dadas, nós caminhamos quilômetros
Agradeço você até tudo terminar
Para mim você é o único
Felicidade, tristeza nunca mais
Felicidade....eu estou satisfeita.
Nenhum comentário:
Postar um comentário